ZAKER：广州南沙法院发布涉外涉港澳台民商事审判工作白皮书 以法治之力服务保障湾区融合高质量发展

2024.08.28

ZAKER

广州南沙法院发布涉外涉港澳台民商事审判工作白皮书 以法治之力服务保障湾区融合高质量发展

8月27日，由中共广州市委政法委员会牵头发起的 " 法治广州扬帆启航 " —— 2024 年广州法治建设宣传月主题采访活动走进广州市南沙区人民法院。 

" 参与审理涉港案件，我感受到内地司法体系的严谨和专业。南沙法院的设施设备非常先进和现代化。" 来自香港地区的人民陪审员欧志浩说道。

8 月 27 日，广州市南沙区人民法院（广东自由贸易区南沙片区人民法院）发布《涉外涉港澳台民商事审判工作白皮书（2019.1.1-2024.7.31）》（以下简称《白皮书》）及典型案例，并组织参与发布活动的人大代表、政协委员在法院 AIoT（人工智能 + 物联网）智慧法庭旁听了一宗涉港商事案件的庭审，欧志浩作为南沙法院新任人民陪审员参审该案。

快马加鞭未下鞍。今年是《粤港澳大湾区发展规划纲要》印发 5 周年，五年来，南沙法院始终紧跟时代步伐、聚焦发展大局，着力以高质量司法服务保障粤港澳大湾区建设。而今，南沙法院发布的《白皮书》交出了一份亮眼的答卷。

坚持依法平等保护

提升涉外司法国际公信力

" 法官做了大量详实的调查，我司在此表示最诚挚的谢意。" 这是一封来自一家香港独资企业的感谢信，信中对法官表示感谢的同时，专门表达了对内地法治的信任。

这是一起租赁合同纠纷，香港独资企业某汇公司与来自福建的施先生及广州某和商行签订《房屋租赁合同》《物业管理合同》并交付相应商铺物业，由于施先生及广州某和商行确认签收场地后未能依约履行付款义务，某汇公司遂诉至南沙法院。

审理过程中，法官对案涉商铺是否存在消防、漏水及噪音等问题多方调查取证，对双方多达 300 多页证据材料中的物业费、管理费、租金等进行仔细审查、反复核算，最终判决双方解除合同、施先生向某汇公司支付相应租金及违约金等，驳回某汇公司其他诉讼请求。

南沙地处粤港澳大湾区腹地，临近港湾，是广州更高水平对外开放的前沿阵地。清晰、透明、稳定的法治化营商环境，坚持平等保护域内外当事人的合法权益，对于巩固投资者信心、提升司法公信力尤为重要。

《白皮书》显示，2019 年 1 月 1 日至 2024 年 7 月 31 日，南沙法院共新收涉外涉港澳台民商事案件（含归口案件）10152 件，审结 10378 件。其中，商事合同纠纷案件数占较大比重。

从涉及地域看，南沙法院审理的此类案件涉及包括美国、加拿大、马来西亚、韩国、新加坡、澳大利亚等 69 个国家及地区。

一连串数字的背后，是依法平等保护得到中外当事人的广泛认可，是涉外商事争议解决优选地优势深入人心，是司法国际影响力和公信力不断提升的有力印证。

探索高效化解跨境纠纷"南沙模式 "

为助力湾区融合发展按下 " 快进键 "

今年 7 月，深中通道正式通车；即将到来的 9 月，位于南沙庆盛片区的香港科技大学（广州）又将迎来新的学子；港式国际化社区有序推进 …… 基础设施加快建设、政策措施不断完善，南沙逐渐成为港澳人士乐居乐业乐游的热土。

粤港澳三地 "1 小时生活圈 " 带来更多发展新机遇，与其伴生的纠纷也愈加受到关注。当天，南沙法院发布的典型案例展现出司法护航粤港澳大湾区加速融合的积极助力。

在广州读书的香港大学生小林，内地求学期间购买了某培训公司的计算机课程。该公司收取学费后未如约提供线下课程，经多次协商后拒不退费，于是小林诉至南沙法院。

该案中，南沙法院依照涉外民事法律关系适用法确定跨境教育培训合同的准据法，认定教育培训机构应当承担的违约责任，支持了小林主张退还培训费及利息的诉讼请求，切实维护香港大学生参加内地培训的合法权益。

常年往返于香港和广州两地的香港居民邓先生则因一宗道路交通事故责任纠纷来到南沙法院。

" 本案双方当事人经过香港调解员、内地调解员的充分沟通和解释，消除了误会，能理性客观地面对纠纷，构成了最终实现有效调解的重要基础。" 在经办法官看来，该案调解协议能够顺利达成，" 双调解 " 模式发挥了重要作用。

案件审理过程中，双方对赔付金额初步达成一致意见，却又因赔礼道歉的问题产生争执。

考虑到邓先生是香港居民，经办法官决定采用 " 内地 + 香港 " 调解员 " 双调解 " 模式对双方开展背靠背调解。经过沟通，调解员发现双方对所称 " 态度恶劣 " 及 " 赔礼道歉 " 存在认识偏差。

基于此，两位调解员引导双方将矛盾焦点从 " 道歉 " 问题转向交通事故本身，结合香港和内地不同诉讼理念、生活习惯等与当事人深入交流，最终双方达成一致意见。

" 双调解 " 正是南沙法院发扬新时代 " 枫桥经验 "，高效化解跨境纠纷的 " 南沙模式 " 之一。

《白皮书》显示，南沙法院吸收借鉴域内外先进调解理念和调解经验，探索聘任 65 名港澳台以及外籍特邀调解员，其中外籍特邀调解员 6 名，增聘 3 名粤港澳大湾区律师为特邀调解员，覆盖数十个专业领域，涉及 10 个国家及地区。

创新粤港澳司法规则衔接

破解域外送达、法律查明等难题

南沙法院当天发布的白皮书指出，涉外涉港澳台商事合同纠纷送达、管辖及法律适用争议增加是目前审理中发现的问题之一。对此，南沙法院尝试从不同角度开展创新探索、力争打破瓶颈。

2023 年底，南沙法院审理了一宗涉港合同纠纷案。按照常规送达程序，如需通过司法协助送达，完成案件材料的送达工作至少需要近半年时间。

为协助案件送达，提高审判效率，原告代理人向法院申请委托其向被告公司送达。

根据送达改革试点文件，通过诚信告知、效力审查等一系列程序，南沙法院审查同意原告申请并严格按照规定办理了委托送达手续，仅用了十一天就完成了涉港送达。

该案是南沙法院借鉴香港当事人主义诉讼规则，创新出台委托当事人送达改革试点相关文件以来，委托当事人完成涉港民商事案件送达的又一成功经验。

同样，面对域外法查明难、适用难，从《白皮书》中可以看出南沙法院采取了一系列实招、硬招——出台《域外法查明与适用规程》，与华东政法大学、" 一带一路 " 域外法查明（广州）中心等合作，充分发挥香港专家咨询委员作用，配置香港、澳门相关法律汇编资料，积极参与广州中院 " 域外法查明通 " 平台建设，完善法官自主查明、第三方机构查明和专家辅助查明的多路径查明模式。

南沙法院综合审判庭（涉外审判庭）庭长赵丽表示，为进一步深化司法规则机制 " 软联通 "，法院已陆续开展诉前管理、类案辩论、证据开示、属实申述、律师调查令、交叉询问等一批港澳规则衔接探索，逐步形成司法规则衔接体系。

智慧司法共谋未来

合力推进涉外审判工作现代化

" 打开证据一第 4 页 "，白皮书发布当天，在南沙法院与科大讯飞公司共建的 AIoT（人工智能 + 物联网）智慧法庭，通过语音调度，法官端的电脑屏幕上就自动转跳至对应的证据页面。法官点击分享屏幕，双方当事人端的电脑上便实时展示对应内容。

当事人需现场提交纸质证据材料时，使用当事人席上的电脑，打开高拍仪，一键扫描，证据即可自动上传办案系统。

庭审结束后，同样在当事人坐席，通过面前的电脑，即可对电子庭审笔录进行一键签名及按捺指纹确认。

除此以外，该智慧法庭系统还具有自动宣读法庭纪律、当事人身份核验、AI 庭审助理、语音转写庭审笔录、法条提示、圈化标记电子卷宗等多项功能。

该法庭的建设，是南沙法院系统化推动涉外审判 " 云升级 " 的内容之一。时针拨回到 3 年前，南沙法院已然开始布局打造 " 三全 " 一体化平台实现涉外涉港澳台案件全流程无纸化线上办理。

通过广州中院开发的 "AOL 授权见证通 "，涉外涉港澳台案件中的代理人认证程序周期从 30 天缩短至最快 5 分钟。目前，南沙法院已累计实施线上授权见证 350 余次。

当天参与活动的广东省人大代表丘金钟认为，旁听南沙法院的智慧庭审，明显可以感受到高效便捷，同时法院采用的网上立案、授权见证等科技手段，可以为参与内地法院诉讼的域外当事人省去大量来回奔波的时间和精力，极大降低诉讼成本，值得点赞。

通讯员 广正发 黄务贤 王君

原文链接：

https://www.myzaker.com/article/66cee2fcb15ec01883118e0c